Notendur sem hafa nýlega nálgast MacOS hafa mikla spurningar varðandi notkun þess, sérstaklega ef það hefur verið hægt að vinna með Windows OS aðeins áður. Eitt af aðalverkefnum sem byrjandi kann að takast á við er að breyta tungumálinu í stýrikerfi eplisins. Það snýst um hvernig á að gera þetta, og það verður rætt í greininni okkar í dag.
Skipta um tungumál á macOS
Fyrst af öllu, athugum við að með því að breyta tungumáli geta notendur oft átt við eitt af tveimur algjörlega ólíkum verkefnum. Fyrst er átt við skipulag breytinga, það er strax innsláttarmál, annað við tengið, nákvæmari staðsetning þess. Hér að neðan verður lýst nánar um hvert þessara valkosta.
Valkostur 1: Breyta innsláttarmálinu (skipulag)
Flestir innlendir notendur þurfa að nota að minnsta kosti tvö tungumál skipulag á tölvu - rússnesku og ensku. Skipta á milli þeirra, að því tilskildu að meira en eitt tungumál sé þegar virkjað í MacOS, er alveg einfalt.
- Ef kerfið hefur tvær skipanir er skipt um þau milli þess að ýta á takkana samtímis "COMMAND + SPACE" (rúm) á lyklaborðinu.
- Ef fleiri en tveir tungumál eru virkjaðir í stýrikerfinu þarf að bæta við einum lykilorði við ofangreindan samsetningu - "COMMAND + OPTION + SPACE".
Það er mikilvægt: Mismunur á flýtilyklum "COMMAND + SPACE" og "COMMAND + OPTION + SPACE" Það kann að virðast óverulegt fyrir marga, en það er ekki. Í fyrsta lagi er hægt að skipta yfir í fyrri skipulag og síðan aftur til þess sem var notað áður. Það er í tilvikum þar sem fleiri en tveir tungumálaskipanir eru notaðir, með því að nota þessa samsetningu, allt að þriðja, fjórða osfrv. þú færð aldrei þarna. Það er hér sem kemur til bjargar. "COMMAND + OPTION + SPACE", sem gerir þér kleift að skipta á milli allra tiltækra skipana í röð uppsetningu þeirra, það er í hring.
Að auki, ef tvö eða fleiri innsláttarmál eru nú þegar virkjaðar í MacOS, geturðu skipt á milli þeirra með því að nota músina á aðeins tveimur smellum. Til að gera þetta finnurðu táknið fyrir táknið á verkefnastikunni (það mun samsvara því landi sem tungumálið er í gangi í kerfinu) og smelltu á það og síðan í litla sprettiglugganum skaltu nota vinstri músarhnappinn eða stýripinna til að velja tungumálið sem þú vilt.
Hver af tveimur leiðum sem við höfum valið að velja til að breyta útliti er undir þér komið. Hinn fyrsti er hraðari og þægilegri en það þarf að leggja á minnið samsetningu, seinni er innsæi en tekur lengri tíma. Um brotthvarf hugsanlegra vandamála (og á sumum útgáfum af stýrikerfinu er þetta mögulegt) verður fjallað í síðasta hluta þessa kafla.
Breyta lyklaborðinu
Sumir notendur kjósa að nota flýtilykla til að breyta tungumálalistanum, öðrum en þeim sem eru sjálfgefin í MacOS. Þú getur breytt þeim eftir örfáum smellum.
- Opnaðu OS valmyndina og farðu í "Kerfisvalkostir".
- Í valmyndinni sem birtist skaltu smella á hlutinn "Lyklaborð".
- Í nýja glugganum skaltu fara í flipann "Flýtileið".
- Í valmyndinni vinstra megin skaltu smella á hlutinn. "Input Heimildir".
- Veldu sjálfgefið flýtileið með því að ýta á LMB og sláðu inn (ýttu á lyklaborðið) nýjan samsetning þar.
Athugaðu: Þegar þú setur upp nýja lykilatengingu skaltu gæta þess að nota ekki þann sem er þegar notaður í MacOS til að hringja í stjórn eða framkvæma ákveðnar aðgerðir.
Svo einfaldlega og áreynslulaust er hægt að breyta takkasamsetningu til að fljótt skipta um tungumálalistann. Við the vegur, á sama hátt er hægt að skipta heitum lyklum "COMMAND + SPACE" og "COMMAND + OPTION + SPACE". Fyrir þá sem nota oft þrjú eða fleiri tungumál, mun þessi rofi valkostur vera miklu þægilegri.
Bætir við nýtt innsláttartungumál
Það gerist svo að nauðsynlegt tungumál sé upphaflega fjarverandi í hámarksstýrikerfinu, og í þessu tilviki er nauðsynlegt að bæta við handvirkt. Þetta er gert í breytur kerfisins.
- Opnaðu MacOS valmyndina og veldu þar "Kerfisstillingar".
- Fara í kafla "Lyklaborð"og þá skipta yfir í flipann "Input Source".
- Í glugganum til vinstri "Innsláttartæki lyklaborðs" veldu nauðsynleg skipulag, til dæmis, "Russian-PC"ef þú þarft að virkja rússneska tungumálið.
Athugaðu: Í kaflanum "Input Source" Þú getur bætt við hvaða nauðsynlegu skipulagi sem er, eða öfugt, fjarlægðu það sem þú þarft ekki, með því að haka við eða haka við reitina fyrir framan þá.
Með því að bæta við nauðsynlegu tungumáli í kerfinu og / eða fjarlægja óþarfa einn getur þú fljótt skipta á milli tiltækra skipana með því að nota flýtivísana sem tilgreind eru hér að ofan með því að nota músina eða rekja spor einhvers.
Leysa sameiginleg vandamál
Eins og við höfum sagt hér að framan, stundum í stýrikerfi "epli" eru vandamál að skipta um skipulag með heitum lyklum. Þetta kemur fram sem hér segir - tungumálið getur ekki skipt í fyrsta sinn eða ekki skipt yfirleitt. Ástæðan fyrir þessu er frekar einfalt: í eldri útgáfum af MacOS, samsetningin "CMD + SPACE" Hún var ábyrgur fyrir að hringja í Spotlight valmyndinni, en í nýju, er Siri rödd aðstoðarmaður kallaður á sama hátt.
Ef þú vilt ekki breyta lyklaborðinu sem notað er til að skipta um tungumál, og þú þarft ekki Kastljós eða Siri þarftu bara að slökkva á þessari samsetningu. Ef nærvera aðstoðarmanns í stýrikerfinu gegnir mikilvægu hlutverki fyrir þig verður þú að breyta venjulegu samsetningunni til að skipta um tungumálið. Við höfum þegar skrifað hér að ofan hvernig á að gera þetta, en hér munum við stuttlega segja þér frá því að slökkt sé á samsetningunni til að hringja í "hjálparmennina".
Slökkt á valmyndarsímtali Kastljós
- Hringdu í Apple valmyndina og opnaðu hana "Kerfisstillingar".
- Smelltu á táknið "Lyklaborð"Í glugganum sem opnast skaltu fara í flipann "Flýtileiðir á lyklaborðinu".
- Í listanum yfir valmyndaratriði sem eru til hægri, finndu Kastljós og smelltu á þetta atriði.
- Taktu hakið úr reitnum í aðal glugganum "Sýna Spotlight Search".
Héðan í frá er lykill samsetningin "CMD + SPACE" verður óvirkur til að hringja í Kastljós. Það gæti einnig þurft að vera virkjað til að breyta tungumálalistanum.
Slökkt á raddþjálfi Siri
- Endurtaktu skrefin sem lýst er í fyrsta skrefi hér að ofan, en í glugganum "Kerfisstillingar" Smelltu á Siri táknið.
- Fara í línu "Flýtileið" og smelltu á það. Veldu einn af tiltækum flýtivísum (öðrum en "CMD + SPACE") eða smelltu á "Sérsníða" og sláðu inn flýtivísann þinn.
- Til að slökkva á Siri rödd aðstoðarmanni (í þessu tilviki getur þú sleppt fyrra skrefi), hakið úr reitnum við hliðina á "Virkja Siri"staðsett undir tákninu hennar.
Þannig að það er svo auðvelt að "fjarlægja" lykilatriði sem við þurfum með Kastljós eða Siri og notaðu þær eingöngu til að breyta tungumálalistanum.
Valkostur 2: Breyta tungumáli stýrikerfisins
Ofangreind talaði við í smáatriðum um tungumál sem skiptir máli í MacOS, eða öllu heldur, um að breyta tungumálalistanum. Næst munum við ræða hvernig á að breyta viðmótsmál stýrikerfisins í heild.
Athugaðu: Sem dæmi má sjá MacOS með sjálfgefið ensku hér að neðan.
- Hringdu í Apple valmyndina og smelltu á það á hlutnum "Kerfisvalkostir" ("Kerfisstillingar").
- Næst skaltu smella á táknið með undirskriftinni í valmyndinni sem opnast "Tungumál og svæði" ("Tungumál og svæði").
- Til að bæta við nauðsynlegu tungumáli, smelltu á hnappinn í formi lítið plúsmerkis.
- Úr listanum sem birtist skaltu velja eitt eða fleiri tungumál sem þú vilt nota í framtíðinni innan OS (sérstaklega tengi þess). Smelltu á nafnið sitt og smelltu á "Bæta við" ("Bæta við")
Athugaðu: Listi yfir tiltæk tungumál verður skipt eftir línu. Ofan eru þau tungumál sem eru að fullu studd af macOS - þau munu sýna allt kerfisviðmótið, valmyndir, skilaboð, vefsíður, forrit. Undir línuna eru tungumál með ófullnægjandi stuðning - þau geta sótt um samhæf forrit, valmyndir þeirra og skilaboð sem þau sýna. Kannski munu nokkrar vefsíður vinna með þeim, en ekki öllu kerfinu.
- Til að breyta helstu tungumáli MacOS, dragðu það einfaldlega efst á listanum.
Athugaðu: Í þeim tilfellum þar sem kerfið styður ekki tungumálið sem var valið sem aðalsteinninn, verður næstur í listanum notaður í staðinn.
Eins og sjá má á myndinni hér fyrir ofan, ásamt því að flytja völdu tungumálið í fyrsta stöðu á listanum yfir valin tungumál hefur tungumálið í öllu kerfinu breyst.
Breyttu viðmótsmálinu í MacOS, eins og það kom í ljós, er enn auðveldara en að breyta tungumálasniðinu. Já, og það eru mun færri vandamál, þau geta aðeins komið upp ef tungumálið sem ekki er studd er stillt sem helsta, en þessi galli verður leiðrétt sjálfkrafa.
Niðurstaða
Í þessari grein skoðuðum við í smáatriðum tvo valkosti til að skipta um tungumálið í MacOS. Fyrst er átt við að breyta útliti (innsláttarmáli), seinni - viðmótið, valmyndin og öll önnur atriði stýrikerfisins og forritin sem eru sett í hana. Við vonum að þetta efni hafi verið gagnlegt fyrir þig.
