Textar voru fundnar upp í mjög langan tíma, eða til að vera nákvæmari, aftur árið 1895, þegar kvikmyndin var aðeins fædd. Þeir voru notaðir í hljóðum kvikmyndum - það er ljóst af hverju nákvæmlega - en með komu hljóðs í kvikmyndum hefur ekkert breyst. Hvað á að tala um, ef árið 2017 á vinsælasta YouTube vídeó vettvang, eru mjög sömu textar algengar, sem fjallað verður um frekar.
Virkja eða slökkva á textum
Reyndar er það auðvelt að gera texta í myndskeiðinu á YouTube kleift að smella á viðkomandi tákn.
Til að aftengja þarftu að endurtaka sömu aðgerð - smelltu aftur á táknið.
Mikilvægt: Sýningin á tákninu þínu getur verið frábrugðin því sem sýnt er á myndinni. Þessi þáttur veltur beint á landfræðilegri staðsetningu og útgáfu uppfærslu auðlindarinnar sjálfs. Hins vegar hefur staða hans ekki breyst.
Það er allt, þú lærðir hvernig á að gera og virkja texta í myndskeiðinu. Við the vegur, á sama hátt getur þú kveikt á skjánum á sjálfvirkum sabs á YouTube, og það sem það er mun lýst nánar í seinna í textanum.
Sjálfvirk texti
Almennt eru sjálfkrafa undirstöður næstum þau sömu og óvirkir (handvirkar) sjálfur. Eins og auðvelt er að giska á, eru fyrstu sögurnar búin til af YouTube þjónustunni sjálfu, og hið síðarnefnda - handvirkt af myndbandshöfundinum. Auðvitað, ólíkt manneskju, eru sólsamir vídeóhýsing reiknirit oft eins og að gera mistök, þannig að raska öllu punkti setningaranna í myndbandinu. En það er enn betra en ekkert.
Við the vegur, þú getur skilgreint sjálfvirkar textar áður en þú kveikir á myndskeiðinu. Þú þarft bara að smella á gír táknið í spilaranum og í valmyndinni skaltu velja hlutinn "Textar".
Í birtu glugganum verður þú sýnt öllum mögulegum tungumálum afbrigði af bita og mun sýna hver þeirra eru sjálfkrafa búin til og hver eru ekki. Í þessu tilviki er aðeins einn valkostur - rússneskur og skilaboðin í sviga segja okkur að þau voru búin til sjálfkrafa. Annars myndi það einfaldlega ekki vera til.
Þú getur líka skoðað alla texta í einu. Til að gera þetta, undir myndbandinu, smelltu á "Meira"og í samhengisvalmyndinni skaltu velja "Textasnið".
Og fyrir augun þín mun allur textinn sem er lesinn í myndbandinu birtast. Þar að auki geturðu séð á hvaða seinni höfundur lýsir ákveðinni setningu, sem er mjög þægilegt ef þú ert að leita að ákveðnum stað í myndbandinu.
Samkvæmt niðurstöðum, myndi ég vilja hafa í huga að sjálfvirkur búnaður er mjög sérstakur. Í sumum myndskeiðum eru þau skrifuð venjulega og læsileg og í sumum - öfugt. En þetta er sanngjarnt skýring. Stofnun slíkra sabs er gert með því að nota raddþekkingu og forritið gerir það beint. Og ef rödd hetjan í myndskeiðinu er stillt á réttan hátt, er orðalag hans skýr og upptökan sjálft er nægjanlegt, þá verða textarnir búin til nálægt fullkomnu. Og ef það eru hávaði á hljómplötu, ef nokkrir eru að tala strax í rammanum og almennt er einhvers konar sóðaskapur að gerast, þá er ekkert forrit í heiminum hægt að búa til texta fyrir slíka auglýsing.
Af hverju sjálfvirkur texti er ekki búinn til
Við the vegur, horfa á vídeó á YouTube, þú getur séð að ekki allir hafa texti, ekki svo mikið handbók, en jafnvel sjálfvirk sjálfur. Það er skýring á þessu - þau eru ekki búin til ef:
- Tímasetning myndbandsins er nokkuð löng - yfir 120 mínútur;
- Vídeó tungumálið er ekki viðurkennt af kerfinu og á þessum tímapunkti getur YouTube viðurkennt ensku, frönsku, þýsku, spænsku, portúgölsku, hollensku, ítalska, kóresku, japanska og rússneska;
- Það er engin mannleg mál í fyrstu mínútum upptöku;
- Hljóðgæði er svo lélegt að kerfið geti ekki viðurkennt ræðu;
- nokkrir eru að tala á sama tíma meðan á upptöku stendur.
Almennt eru ástæðurnar fyrir því að hunsa undirskrift texta af YouTube nokkuð rökrétt.
Niðurstaða
Þess vegna getum við sagt eitt - textarnir í myndskeiðum á YouTube eru mjög mikilvægar. Eftir allt saman getur allir notendur fengið slíkar aðstæður þegar hann heyrir ekki hljóðið á upptökunni eða veit ekki tungumálið sem talað er í myndbandinu, og það er þegar textarnir koma til hjálpar. Það er gott að verktaki sér um þá staðreynd að þau eru búin til af sjálfum sér, jafnvel þó að höfundur hafi ekki hugsað að setja þau inn.
